昨天老张在战队群里发牢骚，说他玩俄语版魔兽时文字都挤成一团，根本看不清技能说明。这让我想起去年自己折腾日语客户端时，「攻撃速度+15%」的提示文字直接溢出对话框的糗事。今天咱们就来聊聊这个既实用又容易被忽视的问题。
为什么不同语言需要单独调整字体
魔兽争霸的本地化做得相当用心，但字体渲染这个坑可没少让玩家栽跟头。举个栗子，中文宋体在120%缩放时刚好清晰，换成西里尔字母就可能变成糊成一团的蚂蚁队列。这种情况在切换繁体/简体中文时也会出现，不信你试试把客户端切成香港繁体看看任务说明。
语言类型
默认字号
推...